Cet ancien hôtel particulier abrite une collection de 50 000 documents disponible pour tous les publics, ainsi qu'une soixantaine d’abonnements à des revues et journaux. Vous pourrez emprunter livres, DVD, CD, livres audio, mangas, BD et liseuses.
Au rez-de-chaussée au fond de la cour se trouve la bibliothèque adulte.
Au premier étage se trouvera bibliothèque jeunesse.
Au deuxième étage se trouvent les archives municipales d'Étampes.
L'accès à la bibliothèque Diane-de-Poitiers est libre et gratuit.
Sur deux niveaux, l'espace adulte offre la possibilité au public d'emprunter des documents parmi 34 000 livres, une centaine d'abonnements à des revues et journaux, et plus de 2 000 documents multimédias, dont une collection importante de films classiques et contemporains. Depuis novembre 2015, l'espace adulte propose une collection musicale variée en format CD.
A l'espace jeunesse, les enfants peuvent lire sur place, travailler seul ou à plusieurs, discuter autour d'un livre avec les bibliothécaires. Les bibliothécaires sont à votre disposition pour vous orienter et vous conseiller. N'hésitez pas à les solliciter pour des conseils et suggestions de lecture, des recherches thématiques et pour des inscriptions aux animations.